* For English scroll down.
Bábkový príbeh na motívy knihy Včelár Jožko od Simony Čechovej o krtovi Jožkovi, o včelách, o tom, že prapraprastarý otec Jozef I. Prehrabaný nemal vždy úplnú pravdu a aj o tom, že z ničoho môže vzniknúť niečo práve vtedy, keď nerobíme veci sami.
Vhodné pre deti od 3 rokov.
Dĺžka: 40 min.
Po predstavení v rámci festivalu [fjúžn] - 21.9. bude pre divákov a diváčky pripravený workshop, počas ktorého si môžu vyrobiť svojich vlastných opeľovačov.
Tri Tvory je projekt, v rámci ktorého chystáme tri krátke inscenácie pre deti od troch rokov na námety knižnej tvorby autorky a ilustrátorky Simony Čechovej | Smatana. Prvou inscenáciou tohto projektu je ELIŠKA a svet hore nohami, druhou František a cesty pod zemou. Súčasťou inscenácie v projekte Tri Tvory je aj workshop po predstavení.
Vstupné: Zrkadlový háj - 11.10. predpredaj 5€ // [fjúžn] - 21.9. - vstup voľný, nutná registrácia
Every now and then, even a mole needs to dig his way out and get some fresh air. But what if he ends up in a country where there's nothing at all? Is it enough to build a house and plant a tree?
A puppet show based on the book "Beekeeper Jožko" by Simona Čechová, about a mole named Jožko, about bees, about how great-great-grandfather Jozef I. Digalot wasn't always entirely right, and about how something can arise from nothing precisely when we don't do things alone.
After the performance during festival [fjúžn] - 21.9., there will be workshop prepared for audience members, during which they can make their own pollinators.
Duration: 40 min.
The production is suitable for children ages 4 and up.
Entry: [fjúžn] - 21.9. - free entry, registration required













